Tür : Macera / Fantastik / Animasyon
Gösterim Tarihi : 5 Mart 2004
Yönetmen : Aaron Blaise , Bob Walker
Senaryo : Steve Bencich , Lorne Cameron , Ron J. Friedman , David Hoselton , Broose Johnson , Tab Murphy
Müzik : Phil Collins ,  Mark Mancina
Yapım : 2003, ABD , 85 dk.

Seslendirenler : Joaquin Phoenix (Kenai) , Jeremy Suarez (Koda) , Jason Raize (Denahi) , Rick Moranis (Rutt) , Dave Thomas (Tuke) , D.B. Sweeney (Sitka) , Joan Copeland (Tanana) , Michael Clarke Duncan (Tug) 
 
Öykü, henüz beyaz adamın Yeni Dünya’yı keşfetmediği dönemlerde geçiyor ve yerli bir çocuğun inanılmaz hikayesini anlatıyor. Büyük ruhlar bir çocuğu ders alması için bir başka canlının bedenine sürerler.

Abisi, kendi yavrularını korumaya çalışan bir ayı tarafından öldürülen Kenai, kendisini bir ayının bedesinde bulur. İntikam hikayesi Kenai’yi de tehlikeye sokacak ama öte yandan hayatı bir başka canlının gözlerinden yeniden keşfetmesini sağlayacaktır.

BÖLÜM 1


BÖLÜM 2